Harper Government Invests in Arts, Culture, Official Languages in the Québec City Region and Eastern Quebec

QUÉBEC CITY, July 23, 2012 - New investments in arts, culture, and official languages will promote economic growth in the Québec City region and in Eastern Quebec. Support for 78 projects was announced today by Jacques Gourde, Member of Parliament (Lotbinière–Chutes-de-la-Chaudière) and Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, for Official Languages and for the Economic Development Agency for the Regions of Quebec. Mr. Gourde made the announcement on behalf of the Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages.

This funding will support a wide variety of organizations and projects that share the goal of supporting official languages and arts and culture in Canada. Among the organizations and projects receiving funding are the Musée maritime du Québec, the Literary and Historical Society of Quebec, the Festival Celtique de Québec, and the Théâtre Périscope.

“This year marks the start of the five-year countdown to Canada’s 150th birthday in 2017,” said Minister Moore. “Our Government is proud to invest in projects that contribute to our collective identity and define who we are as Canadians. On the road to 2017, let us continue to celebrate all of the things that make Canada the united, prosperous, and free country we are today.”

“By supporting local organizations dedicated to the development of arts and culture and to the promotion of linguistic duality, our Government is helping stimulate the regional economy and enrich the quality of life of its citizens,” said Mr. Gourde. “Our Government will continue to support organizations that contribute to the vitality of the communities they serve.”

The Government of Canada has provided funding of $2,613,874 through the following programs of the Department of Canadian Heritage: the Development of Official-Languages Communities Program, Building Communities Through Arts and Heritage, the Museums Assistance Program, the Canada Book Fund, the Canada Cultural Investment Fund: Strategic Initiatives Component, the Canada Arts Presentation Fund, and the Canada Cultural Spaces Fund.

For more information about the projects, see the attached backgrounder. 

For more information (media only), please contact:

Sébastien Gariépy
Press Secretary
Office of the Minister of Canadian Heritage
and Official Languages
819-997-7788

Media Relations
Canadian Heritage
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca

BACKGROUNDER

 

Development of Official-Language Communities Program

This program seeks to foster the vitality of Canada’s French- and English-speaking minority communities and enable them to participate fully in all aspects of Canadian life.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Grosse-Île

Council for Anglophone Magdalen Islanders / Conseil pour les anglophones madelinots

Program funding 2012–2014

$182,000 (2012–2013)

Grosse-Île

Council for Anglophone Magdalen Islanders / Conseil pour les anglophones madelinots

Tourism Development for the English-speaking community of Grosse-Île: Showcasing the Historical Sites of Grosse-Île

$21,497 (2012–2013)

Métis-sur-Mer

Heritage Lower St. Lawrence

Program funding 2012–2013

$60,000 (2012–2013)

Métis-sur-Mer

Heritage Lower St. Lawrence

The Past is Present

$25,800 (2012–2013)

Métis-sur-Mer

Heritage Lower St. Lawrence

Community Resource Centre

$33,619 (2012–2013)

New Carlisle

C.A.S.A. Committee for Anglophone Social Action

Youth get connected

$39,551 (2012–2013)

New Richmond

Gaspesian British Heritage Village

Community Voices Centre at the Gaspesian British Heritage Village

$40,677 (2012–2013)

New Richmond

Gaspesian British Heritage Village

Building Bridges Through Art: Promoting intercultural dialogue and fostering mutual understanding

$49,500 (2012–2013)

Québec City

Literary and Historical Society of Quebec

QuePlace: Mapping Québec City’s Anglophone Stories and Histories Through Time

$81,700 (2012–2013)

Québec City

Voice of English-speaking Quebec

Art for All, All for Art Project

$53,600 (2012–2013)

Québec City

Literary and Historical Society of Quebec

The Common Folk: Exploring the Social History of Quebec City’s English-Speaking Community

$17,686 (2012–2013)

Québec City

Voice of English-speaking Quebec

Bridging communities and generations through local heritage and history - A joint initiative by VEQ and MCDC

$38,500 (2012–2013)

Québec City

Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF)

Ma vie en français, j’peux t’en parler!

$28,000 (2012–2014)

Québec City

Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF)

Communautés de rêve

$235,000 (2012–2013)

Rivière-Saint-Paul

Coasters Association of the Lower North Shore

Program funding 2012–2013

$200,000 (2012–2013)

Rivière-Saint-Paul

Coasters Association of the Lower North Shore

Community Expressions

$41,300 (2012–2013)

 

Total: $1,148,430

 

Building Communities Through Arts and Heritage

This program provides Canadians with more opportunities to take part in activities that present local arts and culture and celebrate local history and heritage.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Alma

La Boîte à Bleuets

Tam Tam Macadam

$14,400 (2012–2013)

Alma

Festivalma

Festirame

$21,500 (2012–2013)

Baie-Saint-Paul

Le Festif!

Le Festif! de Baie-Saint-Paul

$12,700 (2012–2013)

Carleton-sur-Mer

Maximum Blues de Carleton

Le Festival international Maximum Blues

$8,200 (2012–2013)

Château-Richer

Arts et Reflets

Arts et Reflets de Château-Richer

$3,200 (2012–2013)

Donnacona

Comité de revitalisation du centre-ville de Donnacona

Donnacona au Rythme du blues

$10,700 (2012–2013)

Gaspé

Centre communautaire Douglas

Semaine irlandaise de Douglastown

$3,000 (2012–2013)

Grande-Entrée

Fondation « Willie Déraspe » pour le Centre d’interprétation du phoque

Festival du homard

$9,100 (2012–2013)

Kinnear’s Mills

Héritage Kinnear’s Mills

Festival de musique Celtique

$4,000 (2012–2013)

La Baie

Les Grandes Veillées de La Baie

Les Grandes Veillées 2012 – 6th edition

$20,700 (2012–2013)

La Trinité-des-Monts

Événement Country Western

Événement Country Western

$4,600 (2012–2013)

Labrecque

Festival Country de Labrecque

Festival Country de Labrecque

$15,500 (2012–2013)

Laurier-Station

Office de tourisme de Lotbinière

Les Balades d’automne en Lotbinière

$2,600 (2012–2013)

Listuguj

Le Listuguj Pow-Wow Committee

Listuguj Traditional Pow-wow

$13,300 (2012–2013)

Mashteuiatsh

Pekuakamiunuatsh Takuhikan

Grand rassemblement des Premières Nations

$42,400 (2012–2013)

Matane

Éole en musique

Festival Éole en musique

$8,800 (2012–2013)

Matane

Les Grandes Fêtes du Saint-Laurent

Les Grandes Fêtes du St-Laurent

$20,100 (2012–2013)

Mont-Joli

Corporation des événements spéciaux de Mont-Joli

La Fresqu’Ô Fête

$6,600 (2012–2013)

Natashquan

Le Festival du conte et de la légende de l’Innucadie

Festival du conte et de la légende de l’Innucadie

$4,800 (2012–2013)

New Richmond

Gaspesian British Heritage Village

New Richmond Bluegrass Festival

$10,000 (2012–2013)

Pohénégamook

Pohénégamook haut en saveurs

Pohénégamook haut en saveurs

$12,100 (2012–2013)

Québec City

Festival Celtique de Québec

Festival Celtique de Québec

$24,700 (2012–2013)

Québec City

Société du festival choral, patrimonial et culturel de Saint-Michel-de-Bellechasse

Festival choral, patrimonial et culturel de Saint-Michel-de-Bellechasse

$5,000 (2012–2013)

Québec City

Festival d’été OFF

Festival OFF de Québec

$18,500 (2012–2013)

Québec City

Maison de production artistique et culturelle africaine

Festival des journées d’Afrique : Danses et rythmes du monde de Québec

$3,800 (2012–2013)

Rimouski

Société d’agriculture du comté de Rimouski

Exposition agricole de Rimouski

$6,900 (2012–2013)

Rivière-du-Loup

Patrimoine en spectacle

Rivière-du-Loup en 3 actes

$,4900 (2012–2013)

Roberval

La Traversée internationale du Lac St-Jean inc.

La Traversée internationale du lac St-Jean

$13,800 (2012–2013)

Saint-Anselme

Expo B.B.Q.

Expo B.B.Q. Bellechasse

$2,400 (2012–2013)

Saint-Antonin

Rodéo country Rivière-du-Loup inc.

Festival Country St-Antonin

$10,300 (2012–2013)

Sainte-Anne-des-Monts

Comité d’aménagement et de développement économique des rues principales de Sainte-Anne-des-Monts

Fête du bois flotté

$20,700 (2012–2013)

Sainte-Louise

Centre des Loisirs de Ste‑Louise

Festival du Père Zim

$4,800 (2012–2013)

Saint-Eugène-de-Ladrière

La Fête de la Forêt

La Fête de la Forêt

$6,300 (2012–2013)

Saint-Jean-Port-Joli

Biennale internationale de la sculpture sur bois en taille directe de Saint-Jean-Port-Joli

La Biennale de sculpture de Saint-Jean-Port-Joli

$4,600 (2012–2013)

Saint-Julien

Festival des foins de St Julien

Festival des foins de St-Julien

$3,900 (2012–2013)

Saint-Laurent-Île-d’Orléans

Musiqu’art et Culture

L’Événement l’Île en Blues

$6,600 (2012–2013)

Saint-Marcellin

Association pour le développement de St-Marcellin

Feste médiévale de St-Marcellin

$3,900 (2012–2013)

Saint-Mathieu-de-Rioux

Festival le Riverain

Festival Le Riverain

$4,600 (2012–2013)

Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean

Saint-Nazaire en fête

Saint-Nazaire en fête

$4,400 (2012–2013)

Saint-Nicolas

Corporation Du Village En Arts

(Symposium) Village en Arts

$4,100 (2012–2013)

Saint-Pamphile

Festival du Bûcheux de Saint-Pamphile

Festival du Bûcheux de St-Pamphile

$20,300 (2012–2013)

Saint-Pascal

Le Centre Social de St-Pascal

Festival Bonjour la visite

$8,600 (2012–2013)

Saint-Prosper

Nashville en Beauce

Nashville en Beauce

$17,700 (2012–2013)

Saint-Raymond

Festival Forestier St-Raymond - La Grosse Bûche

Festival Forestier St-Raymond – La Grosse Bûche

$47,400 (2012–2013)

Saint-Sylvestre

Société d’agriculture du comté de Lotbinière

Expo de Lotbinière

$19,900 (2012–2013)

Shigawake

Bonaventure Agricultural Society Division A

Shigawake Music Festival de Musique

$19,200 (2012–2013)

Thetford Mines

Le Festival de la relève de Thetford Mines

Festival Promutuel de la relève de Thetford Mines

$13,800 (2012–2013)

Trois-Pistoles

Mandaterre.org

Échofête, festival environnemental

$12,500 (2012–2013)

Trois-Pistoles

Centre international du loisir culturel de Trois-Pistoles

Le Rendez-vous Basque

$2,500 (2012–2013)

 

Total: $564,400


 

Museums Assistance Program

This program provides financial assistance to Canadian museums and related institutions for projects that promote the excellence of their activities and provide access to the treasures of our collective heritage.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Gaspé

Le Réseau muséal et patrimonial de la Gaspésie (RMPG)

Coaching professionnel entre les institutions muséales gaspésiennes

$14,600 (2012–2013)

Grand-Métis

Les Amis des Jardins de Métis inc.

Entreposage et saine gestion de la collection des Amis des Jardins de Métis

$24,036 (2012–2013)

L’Islet

Musée maritime du Québec

Expédition : L’Arctique

$15,000 (2012–2013)

Québec City

Les Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec

Le regroupement des collections des Augustines de la Miséricorde de Jésus dans le Lieu de mémoire habité des Augustines: consultations, mise en commun

$7,608 (2012–2013)

 

Total: $61,244

 

Canada Book Fund

The principal objective of the Canada Book Fund is to ensure access to a diverse range of Canadian-authored books in Canada and abroad. The Fund seeks to achieve this objective by fostering a viable Canadian book industry that publishes and markets Canadian-authored books.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Québec City

Librairies indépendantes du Québec

Entrepôt physique et campagne de promotion

$75,000 (2011–2012)

Bonaventure

Livres en fête! Événement littéraire de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine

Livres en fête! Événement littéraire de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine

$10,000 (2012–2013)

Québec City

Salon international du livre de Québec

Salon international du livre de Québec 2013 et 2014

$120,000 (2012–2013)

 

Total: $205,000

 

Canada Cultural Investment Fund: Strategic Initiatives Component

The Strategic Initiative Component provides funding for initiatives supported by multiple partners and impacting multiple organizations. Supported projects help arts and heritage organizations build and diversify their revenue streams and strengthen their management capacities/ business competencies.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Québec City

Société du réseau Économusée

Partage d’expertise et perfectionnement de nos sociétés partenaires et futurs prospects

$80,000 (2012–2013)

Ste-Anne-des-Monts

Exploramer

Plan d’action marketing et de commercialisation

$260,000 (2012–2014)

 

Total: $340,000

 

Canada Arts Presentation Fund

The Fund gives Canadians increased access to the variety and richness of Canada’s culture through professional arts festivals, presentations of live professional performances, and other artistic experiences.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Montmagny

Carrefour mondial de l’accordéon à Montmagny

Carrefour mondial de l’accordéon

$80,000 (2012–2013)

Québec City

Théâtre Périscope

2012–2013 season

$54,000 (2012–2013)

Rivière-du-Loup

Corporation du Centre culturel de la Région de Rivière-du-Loup

C’est meilleur en vrai.

$60,000 (2012–2013)

 

Total: $194,000

 

Canada Cultural Spaces Fund

This fund seeks to improve physical conditions for artistic creativity and innovation. It is also designed to increase access for Canadians to performing arts, visual arts, media arts, and to museum collections and heritage displays.

Municipality

Organization

Project

Amount

(fiscal year)

Rivière-du-Loup

Corporation du Centre culturel de Rivière-du-Loup

Mise à niveau des équipements

$100,800 (2012–2013)

 

Total: $100,800

 

Grand total for all programs: $2,613,874