Harper Government Invests in New Brunswick’s Economy

FREDERICTON, August 31, 2012 - New investments in arts, culture, and official languages in New Brunswick are helping boost the economy and create jobs and growth. Support for 44 projects throughout the province was announced today by the Honourable Bernard Valcourt, Associate Minister of National Defence, Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency) (La Francophonie), and Member of Parliament (Madawaska–Restigouche), on behalf of the Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages.

Funding will support a range of projects—from hosting summer festivals and promoting official languages to celebrating Canadian authors and fostering youth engagement—all with the common goal of providing residents of New Brunswick with rich cultural experiences. Some of the organizations receiving support include the Multicultural Association of Greater Moncton, Granite Town Festival 2012, the Comité du Festival de Bathurst, the Société nationale de l’Acadie, and Canadian Parents for French New Brunswick.

“This year marks the start of the five-year countdown to Canada’s 150th birthday in 2017,” said Minister Moore. “Our Government is proud to invest in projects that contribute to our collective identity and define who we are as Canadians. On the road to 2017, let us continue to celebrate all of the things that make Canada the united, prosperous, and free country we are today.”

“These investments contribute to the cultural vitality of our communities and to the local economy,” said Minister Valcourt. “Many of the projects will stimulate tourism in numerous communities across New Brunswick. We are proud to partner with the various groups who make these initiatives possible.”

“The financial support from the Government of Canada is essential to the success of Canadian Parents for French New Brunswick,” said Richard Rice, President. “This funding allows us to assure the highest quality French-second-language programs in New Brunswick and also provides the opportunity for our organization to offer out-of-class activities in French to the students. Without this support, the student population of New Brunswick would be at a great loss.”

The Government of Canada has provided total funding of $1,408,658 through the following programs of the Department of Canadian Heritage: the Building Communities Through Arts and Heritage program, the Development of Official-Language Communities Program, the Enhancement of Official Languages Program, the Canada Book Fund, the Aboriginal Languages Initiative of the Aboriginal Peoples’ Program, and the Youth Take Charge program. For more information about these projects, see the attached backgrounder.

For more information (media only), please contact:

Sébastien Gariépy
Press Secretary
Office of the Minister of Canadian Heritage
and Official Languages
819-997-7788

Gilles Thériault
Director of Regional Communications
Atlantic Region
Canadian Heritage
506-851-3980
Gilles.theriault@pch.gc.ca

Media Relations
Canadian Heritage
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca

BACKGROUNDER

*Projects being funded for the first time through Canadian Heritage programs are identified in bold. 

Building Communities Through Arts and Heritage

This program provides Canadians with more opportunities to take part in activities that present local arts and culture and celebrate local history and heritage.

Fredericton

Notable Acts

Notable Acts Summer Theatre Festival 2012

$4,600
(2012–2013)

Doaktown

Experience Doaktown

2012 Salmon & Fiddlehead Festival

$4,600
(2012–2013)

Moncton

Multicultural Association of Greater Moncton Area

2012 Multicultural Festival

$12,000
(2012–2013)

Sackville

Tantramar Heritage Trust

Tuesdays Under the Sky Festival 2012

$2,200
(2012–2013)

Campbellton

Campbellton Bluegrass Campout Committee

2012 Campbellton Bluegrass Campout

$4,500
(2012–2013)

Campobello Island

Friends of the Head Harbour Lightstation

Lighthouse Days Festival 2012

$2,700
(2012–2013)

Pabineau First Nation

Pabineau First Nation

2012 Pabineau First Nation Pow-wow

$5,300
(2012–2013)

Miramichi

Miramichi Folksong Festival

55th Miramichi Folksong Festival

$3,800
(2012–2013)

Dieppe

L’International du cerf-volant à Dieppe

8th Festival international du cerf-volant à Dieppe

$9,500
(2012–2013)

Bathurst

Comité du Festival de Bathurst

Bathurst Hospitality Days

$7,600
(2012–2013)

Lamèque

Festival de la tourbe

40th Festival provincial de la tourbe

$8,000
(2012–2013)

Cap-Pelé

Société culturelle Sud-Acadie

Festival au cœur de l’Acadie – Célébrons nos quais 2012

$6,200
(2012–2013)

St. George

St. George Tourism & Town Pride Committee

Granite Town Festival 2012

$2,600
(2012–2013)

Bayfield

Cape Jourimain Nature Centre

EcoArts Festival 2012

$2,400
(2012–2013)

St. Andrews

St. Andrews Arts Council

Whale of a Tale Theatre Festival

$10,000
(2012–2013)

Debec

Debec Recreation Council

Debec Days – Home Coming 2012

$4,300
(2012–2013)

Eel River Bar

Eel River Bar Pow-wow Committee

2012 Eel River Bar First Nation Pow-wow

$4,900
(2012–2013)

Sackville

Struts Gallery

2012 OK. Quoi?! Contemporary Arts Festival

$3,500
(2012–2013)

Eel Ground First Nation

Eel Ground First Nation Pow-wow Committee

Eel Ground First Nation 15th Annual Pow-wow

$8,700
(2012–2013)

Knowlesville

Falls Brook Centre

Falls Brook Centre Free School 2012

$2,200
(2012–2013)

Cambridge-Narrows

Queens County Heritage

Life at the Lakes 2012

$3,200
(2012–2013)

Richibucto

Richibucto Scallop Festival de pétoncles

Richibucto Scallop Festival 2012

$2,700
(2012–2013)

Grand Manan

Swallowtail Keepers Society

150th Anniversary Tribute to Swallowtail Lightkeepers and their Families, Grand Manan Island

$42,723
(2011–2012)

Sackville

Tantramar Heritage Trust

250th Anniversary Legacy Project / Anniversary Exhibit Space Rehabilitation Project

$198,750
(2012–2013)

 

TOTAL: $356,973

 

Official Languages: Development of Official-Language Communities Program

This program aims to foster the development of Canada’s minority Anglophone and Francophone communities and enable them to participate fully in all aspects of Canadian life.

Dieppe

Société nationale de l’Acadie

Mobilisation citoyenne pour le développement de l’Acadie – la force d’un peuple!

$56,500
(2012–2013)

Moncton

Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick

Tournage : Ciné-jeunesse NB

$55,000
(2012–2013)

Moncton

Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick

École en action

$25,000
(2012–2013)

Moncton

Conseil provincial des sociétés culturelles

Entourages

$49,900
(2012–2013)

Moncton

Conseil provincial des sociétés culturelles

Le théâtre citoyen : perspectives d’avenir en médiation culturelle

$20,000
(2012–2013)

$5,000
(2013–2014)

Caraquet

Coopérative de développement régional – Acadie

École de jeunes créateurs de coopératives

$20,000
(2012–2013)

Caraquet

RADARTS

FrancoFête en Acadie et Coup de Cœur francophone Acadie 2012

$85,000
(2012–2013)

Dieppe

Salon du livre de Dieppe

2012–2013 programming

$7,000
(2012–2013)

Moncton

Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick

L’Événement Éloizes

$10,000
(2012–2013)

 

TOTAL: $333,400

 

Official Languages: Enhancement of Official Languages Program

This program is designed to foster among Canadians a greater understanding and appreciation of the benefits of linguistic duality.

Sussex

Canadian Parents for French New Brunswick

Program funding 2012–2014

$147,065
(2012–2013)

$147,065
(2013–2014)

 

TOTAL: $294,130

 

Canada Book Fund

The principal objective of this fund is to ensure access to a diverse range of Canadian-authored books in Canada and abroad. It seeks to achieve this objective by fostering a strong Canadian book industry that publishes and markets Canadian-authored books.

Moncton

Bouton d’or Acadie

 

$14,658
(2011–2012)

Fredericton

Fiddlehead Poetry Books & Goose Lane Editions

 

$85,582
(2011–2012)

Moncton

Les Éditions Perce-Neige

 

$14,157
(2011–2012)

Shippagan

Le Salon du livre de la Péninsule acadienne

2012 Edition

$5,000
(2012–2013)

Dieppe

Le Salon du livre de Dieppe

 

$18,000
(2012–2013)

Moncton

Festival litteraire international Northrop Frye International Literary Festival

 

$20,000
(2011–2012)

 

 

TOTAL: $157,397

 

Aboriginal Peoples Program: Aboriginal Languages Initiative

The objective of this initiative is to support community-based language projects that contribute to the revitalization and preservation of Aboriginal languages and increase their use in community settings.

Tobique First Nation

Maliseet Nation at Tobique, Health Department

Negotkuk Language Preservation & Youth Instruction Project

$68,215
(2012–2013)

Pabineau First Nation

Pabineau First Nation

Development and Implementation of Mi’gmag Culture and Language Instructions

$18,875
(2012–2013)

Fredericton

St. Mary’s First Nation

St. Mary’s Intensive Adult Immersion Program

$69,668
(2012–2013)

 

TOTAL: $156,758

 

Youth Take Charge

This program supports youth-led projects and is getting young Canadians involved in a range of activities designed to strengthen their knowledge of and attachment to Canada.

Knowlesville

Falls Brook Centre

Youth Entrepreneurship: Building Viable Maritime Communities

$110,000
(2012–2013)

 

TOTAL: $110,000

 

GRAND TOTAL, ALL PROGRAMS:

$1,408,658