Official Languages Support Programs (OLSP) - Communities

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

COOPERATION AGREEMENTS BETWEEN THE DEPARTMENT OF CANADIAN HERITAGE AND OFFICIAL LANGUAGE MINORITY COMMUNITIES

The community sector is one of the three pillars of Canadian society, along with public and private sectors. Our quality of life, our economic strength and vitality of our democratic institutions depend on the strength of these interdependent sectors and their mutual support.

While encouraging dialogue between the community and government departments, the agreements promote a more effective and satisfactory partnership to the community and the government. The text defines the cooperation beyond the direct financial support to community organizations and outlines the responsibilities of both sides. The agreements also respond to the need to update our governance practices to reflect the findings and recommendations from recent evaluation exercises.

Cooperation agreements frame the investments made under the Collaboration with the community sector program sub-component which aims to support community involvement in their development and enhance the ability of organizations to act.

Specifically, the agreements aim to ensure the establishment of mechanisms necessary to:

  • Identify community development issues;
  • Establish priorities for action and outcomes;
  • Target intradepartmental, interdepartmental and intergovernmental interventions;
  • Take advantage of community knowledge in guiding funding decisions and the development of public policies and programs;
  • Optimize business processes and assess the state of collaboration between the parties.

The table below lists the latest Cooperation agreements signed with the communities.


Cooperation Agreements - communities2010
Province/TerritorryAgreement
Newfoundland & Labrador [ PDF Version, 116 KB ] (archived)
Prince Edward Island [ PDF Version, 127 KB ] (archived)
New-Brunswick [ PDF Version, 96 KB] (archived)
Nova Scotia [ PDF Version, 160 KB] (archived)
Quebec [PDF Version, 128 KB] (archived)
Ontario [ PDF Version, 84 KB ] (archived)
Manitoba [ PDF Version, 102 KB] (archived)
Saskatchewan

[PDF Version, 83 KB] (archived)

Alberta

[PDF Version, 88 KB ] (archived)

British Columbia [PDF Version, 34 KB] (archived)
Yukon  
Northwest Territories [ PDF Version, 77 KB] (archived)
Nunavut [ PDF Version, 72 KB] (archived)

Note:

To access the PDF (Portable Document Format) version you must have a PDF reader installed. If you do not already have such a reader, there are numerous PDF readers available for free download or for purchase on the Internet:

To take advantage of PDF features:

  • Save the PDF form on your computer;
  • Open the file with your PDF reader;
  • Complete the form; and
  • Save it again once filled.

It is not recommended to open a PDF form within your browser. Some browsers use plugins by default to view the PDF which may not work properly with fillable PDF forms.

Please note that all saveable and fillable PDF forms posted on this Web site are created using Adobe® authoring tools. It is therefore recommended that you use the Adobe Reader®, version 9 or higher, for best results.