Le gouvernement Harper investit dans l’économie des Territoires du Nord-Ouest
YELLOWNIFE, le 31 juillet 2012 - Des investissements dans les secteurs des arts, de la culture et des langues officielles permettent de stimuler l'économie et de contribuer à la création d’emplois et à la croissance dans les Territoires du Nord-Ouest. L’octroi d’un appui financier à 26 projets a été annoncé aujourd’hui par l’honorable Tony Clement, ministre de l’Initiative fédérale du développement économique dans le Nord, président du Conseil du Trésor et député de Parry Sound–Muskoka, au nom de l’honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles.
Le financement accordé soutient une vaste gamme d'organismes et de projets dans l'ensemble des territoires, notamment des festivals et des organismes culturels locaux qui visent un objectif commun, celui d'offrir des expériences culturelles enrichissantes aux résidants des Territoires du Nord-Ouest. Parmi les groupes visés par ce financement, mentionnons : l’Association franco-culturelle de Yellowknife, Up Here Publishing, le Northern Arts and Cultural Centre et la Frozen Eyes Photographic Society, qui bénéficie de financement pour la première fois.
« C’est cette année que s’amorce le compte à rebours de cinq ans avant le 150e anniversaire du Canada, en 2017, a déclaré le ministre Moore. Notre gouvernement est fier d’investir dans des projets qui contribuent à affirmer notre identité collective et à définir ce que nous sommes en tant que Canadiens. D’ici 2017, continuons de célébrer tout ce qui fait du Canada d’aujourd’hui un pays uni, prospère et libre. »
« Les Canadiens ont clairement confié à notre gouvernement le mandat d'investir dans notre avenir économique, a signalé le ministre Clement. En appuyant ces projets, notre gouvernement honore son engagement à renforcer notre économie, à stimuler le tourisme et à soutenir les arts, la culture, le patrimoine et les langues officielles d’ici. »
« Cet appui au Northern Arts and Cultural Centre nous a permis d’apporter les améliorations nécessaires à nos infrastructures vieillissantes, a expliqué Mme Maureen Crotty-Williams, vice-présidente du conseil du Northern Arts and Cultural Centre. Notre public dans le Nord peut maintenant profiter d’un centre remis à neuf, mieux équipé pour présenter des spectacles divertissants et inspirants qui les poussent à réfléchir. »
Le gouvernement Harper a accordé un appui totalisant 2 455 467 dollars dans le cadre de huit programmes du ministère du Patrimoine canadien, soit : l’Initiative des langues autochtones, le programme Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine, le Fonds du Canada pour la présentation des arts, le Fonds du Canada pour les espaces culturels, le Fonds du Canada pour les périodiques, le programme Développement des communautés de langue officielle, le programme Mise en valeur des langues officielles et le programme Les jeunes s'engagent. Pour en savoir plus sur les projets financés, consultez la fiche d’information ci-jointe.
Pour obtenir de plus amples renseignements (médias seulement), communiquez avec :
Sébastien Gariépy
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien
et des Langues officielles
819-997-7788
Francine D. Lefebvre
Directrice régionales des communications
Région des Prairies et du Nord
Patrimoine canadien
204-983-4367
francine.lefebvre@pch.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
FICHE D'INFORMATION
| Initiative des langues autochtones L’objectif de l’ILA consiste à financer des projets linguistiques locaux qui contribuent à la préservation et à la revitalisation des langues autochtones et à augmenter leur utilisation dans la collectivité. | ||||
| Yellowknife | Sharing Our Stories Committee* | Sharing Our Stories | 25 816 $ | (2012–2013) |
| TOTAL : | 25 816 $ | |||
| Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine Ce programme offre aux Canadiens des occasions de prendre part à des activités locales artistiques et culturelles qui rendent hommage à l’histoire et au patrimoine. | ||||
| Yellowknife | L’Association franco-culturelle de Yellowknife | Festival Miroir sur la francophonie Nordique | 4 200 $ | (2012–2013) |
| Hay River | Hay River Music, Arts and Culture Society** | Hay Days | 13 400 $ | (2012-2013) |
| Fort McPherson | Midway Lake Music Festival | Midway Lake Music Festival | 12 400 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Old Town Ramble and Ride | Old Town Ramble and Ride Festival | 7 200 $ | (2012-2013) |
| TOTAL: | 37 200 $ | |||
| Fonds du Canada pour la présentation des arts Ce fonds améliore l’accès des Canadiens à la riche diversité culturelle du pays en finançant des festivals artistiques professionnels, des spectacles professionnels et d’autres activités artistiques. | ||||
| Inuvik | The Great Northern Arts Festival Society | 2012 Great Northern Arts Festival | 35 000 $ | (2012-2013) |
| TOTAL : | 35 000 $ |
| ||
| Fonds du Canada pour les espaces culturels Ce programme contribue à améliorer les conditions physiques de création artistique et de présentation ou d'exposition. Il vise aussi à accroître l'accès des Canadiens aux arts de la scène, aux arts visuels, aux arts médiatiques, ainsi qu'aux collections muséales et aux expositions patrimoniales. | ||||
| Yellowknife | Northern Arts and Cultural Centre | Rénovation et agrandissement du NACC | 1 200 000 $ | (2012-2013) |
| TOTAL : | 1 200 000 $ | |||
| Fonds du Canada pour les périodiques Ce fonds offre une aide financière à des magazines imprimés, des journaux non quotidiens et des périodiques numériques pour surmonter les désavantages du marché et continuer à publier le contenu que les lecteurs canadiens veulent lire. | ||||
| Hay River | Northern News Services | The Hub | 16 603 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Up Here Publishing | UP HERE | 70 868 $ | (2012-2013) |
| TOTAL : | 87 471 $ |
| ||
| Programme Développement des communautés de langue officielle Ce programme vise à favoriser l’épanouissement des minorités francophones et anglophones du pays et à leur permettre de participer pleinement à tous les aspects de la vie canadienne. | ||||||
| Inuvik | Association des francophones du delta du Mackenzie | Programmation 2012-2013 | 34 550 $ | (2012-2013) | ||
| Yellowknife | Association des parents ayant droit de Yellowknife | Forum stratégique parent/éducateur | 9 000 $ | (2012-2013) | ||
| Hay River | Association franco-culturelle de Hay River | Programmation 2012-2013 | 30 000 $ | (2012-2013) | ||
| Hay River | Association franco-culturelle de Hay River | 25 ans, toujours en santé et en français! / 25 Years, Still Healthy and in French | 5 500 $ | (2012-2013) | ||
| Yellowknife | Association franco-culturelle de Yellowknife | Programmation 2012-2013 | 73 500 $ | (2012-2013) | ||
| Yellowknife | Association franco-culturelle de Yellowknife | Visages au féminin | 34 825 $
| (2012-2013) |
| Yellowknife | Éditions franco-ténoises / L’Aquilon | Programmation 2012-2013 | 22 000 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Éditions franco-ténoises / L’Aquilon | Guide du pigiste | 8 000 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Fédération franco-ténoise | Soutien à l’action 2012-2013 | 190 000 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Fédération franco-ténoise | La virée GAïa TAïGa | 75 000 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Garderie Plein-Soleil | Programmation 2012-2013 | 52 240 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Société Radio Taïga | Programmation 2012-2013 | 25 000 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Société Radio Taïga | Outil de formation | 10 625 $ | (2012-2013) |
| TOTAL : | 570 240 $ |
| ||
| Programme Mise en valeur des langues officielles Ce programme vise à aider les Canadiens à mieux comprendre et apprécier l’importance de la dualité linguistique. | ||||
| Yellowknife | Canadian Parents for French – Chapitre des Territoires du Nord-Ouest | Programme d’activités 2012-2013 | 53 040 $ | (2012-2013) |
| Yellowknife | Association franco-culturelle de Yellowknife | Pièce de théâtre : & L'esperluette / Ampersand & | 26 700 $ | (2012-2013) |
| TOTAL : | 79 740 $ |
| ||
| Les jeunes s’engagent Ce programme offre aux jeunes Canadiens l’occasion de participer à diverses activités communautaires conçues pour rehausser leur sentiment d’appartenance au Canada. | ||||
| Yellowknife | Frozen Eyes Photographic Society* | Mentorat des jeunes dans le Nord | 270 000 $ | (2011-2013) |
| Yellowknife | La Fédération franco-ténoise | Projet L.A.M.A. (leadership, animation, mobilisation et action) | 150 000 $ | (2011-2013) |
| TOTAL : | 420 000 $ |
| ||
TOTAL GÉNÉRAL DE TOUS LES PROGRAMMES : | 2 455 467 $ |
*Organisme bénéficiant de financement du ministère du Patrimoine canadien pour la première fois.
**Organisme bénéficiant de financement dans le cadre de ce programme pour la première fois.