Le gouvernement Harper investit dans l’économie du Nouveau-Brunswick
FREDERICTON, le 31 août 2012 - De nouveaux investissements dans les secteurs des arts, de la culture et des langues officielles au Nouveau-Brunswick permettent de stimuler la croissance et l’économie ainsi qu’à créer des emplois. Un appui financier à 44 projets menés un peu partout dans la province a été annoncé aujourd’hui par l’honorable Bernard Valcourt, ministre associé de la Défense nationale, ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique) (la Francophonie) et député de Madawaska–Restigouche, au nom de l’honorable James Moore, du ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles.
Ce financement permettra d’appuyer une vaste gamme de projets, allant de la tenue de festivals d’été aux activités de promotion des langues officielles, en passant par la célébration d’auteurs canadiens et la promotion de l’engagement chez les jeunes. Ces projets ont tous pour objectif de permettre aux résidants du Nouveau-Brunswick de vivre de riches expériences culturelles. Parmi les organismes visés par l’annonce d’aujourd’hui, mentionnons l’Association multiculturelle du Grand Moncton, le Granite Town Festival de 2012, le comité du Festival de Bathurst, la Société nationale de l’Acadie et l’organisme Canadian Parents for French (Nouveau-Brunswick).
« C’est cette année que s’amorce le compte à rebours de cinq ans avant le 150e anniversaire du Canada, en2017, a déclaré le ministre Moore. Notre gouvernement est fier d’investir dans des projets qui contribuent à affirmer notre identité collective et à définir ce que nous sommes en tant que Canadiens. D’ici 2017, continuons à célébrer tout ce qui a fait du Canada d’aujourd’hui un pays uni, prospère et libre. »
« Ces investissements contribuent au dynamisme culturel de nos communautés et à l’économie régionale, a affirmé le ministre Valcourt. Plusieurs de ces projets stimuleront le tourisme dans de nombreuses collectivités du Nouveau-Brunswick. Nous sommes fiers de nous associer aux divers organismes qui réalisent ces projets. »
« L’appui financier du gouvernement du Canada joue un rôle essentiel dans la réussite de Canadian Parents for French New Brunswick, a ajouté M. Richard Rice, président. Ce financement nous permettra d’offrir des programmes d’enseignement du français langue seconde de grande qualité au Nouveau-Brunswick et d’organiser pour les élèves des activités en français à l’extérieur des salles de classe. Le fait de ne pas pouvoir compter sur cet appui représenterait une perte pour la communauté étudiante du Nouveau-Brunswick. »
Le gouvernement du Canada a accordé un appui financier totalisant 1 408 658 dollars dans le cadre des programmes suivants du ministère du Patrimoine canadien : le programme Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine, le programme Développement des communautés de langue officielle, le programme Mise en valeur des langues officielles, le Fonds du livre du Canada, l’Initiative des langues autochtones – Programme des autochtones et Les jeunes s’engagent. Pour en savoir plus sur les projets financés, consulter la fiche d’information ci-jointe.
Pour obtenir de plus amples renseignements (médias seulement), communiquez avec :
Sébastien Gariépy
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien
et des Langues officielles
819-997-7788
Gilles Thériault
Directeur des communications régionales
Région de l'Atlantique
Patrimoine canadien
506-851-3980
Gilles.theriault@pch.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
FICHE D'INFORMATION
*Les projets qui reçoivent un financement par l’entremise des programmes de Patrimoine canadien pour la première fois sont identifiés en caractère gras.
| Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine Ce programme vise à offrir aux Canadiens davantage d’occasions de participer à des activités qui mettent en évidence les arts et la culture de la scène locale ou qui célèbrent l’histoire et le patrimoine d’une région. | |||
| Fredericton | Notable Acts | Notable Acts Summer Theatre Festival 2012 | 4 600 $ |
| Doaktown | Experience Doaktown | 2012 Salmon & Fiddlehead Festival | 4 600 $ |
| Moncton | Multicultural Association of Greater Moncton Area | 2012 Multicultural Festival Multiculturel | 12 000 $ |
| Sackville | Tantramar Heritage Trust | Tuesdays Under the Sky Festival 2012 | 2 200 $ |
| Campbellton | Campbellton Bluegrass Campout Committee | 2012 Campbellton Bluegrass Campout | 4 500 $ |
| Campobello Island | Friends of the Head Harbour Lightstation | Lighthouse Days Festival 2012 | 2 700 $ |
| Pabineau First Nation | Pabineau First Nation | 2012 Pabineau First Nation Pow-wow | 5 300 $ |
| Miramichi | Miramichi Folksong Festival | 55th Miramichi Folksong Festival | 3 800 $ |
| Dieppe | L’International du cerf-volant à Dieppe | 8e Festival international du cerf-volant à Dieppe | 9 500 $ |
| Bathurst | Comité du Festival de Bathurst | Bathurst Hospitality Days / Journées hospitalité de Bathurst | 7 600 $ |
| Lamèque | Festival de la tourbe | 40e Festival provincial de la tourbe | 8 000 $ |
| Cap-Pelé | Société culturelle Sud-Acadie | Festival au cœur de l’Acadie - Célébrons nos quais 2012 | 6 200 $ |
| St. George | St. George Tourism & Town Pride Committee | Granite Town Festival 2012 | 2 600 $ |
| Bayfield | Cape Jourimain Nature Centre | EcoArts Festival 2012 | 2 400 $ |
| St. Andrews | St. Andrews Arts Council | Whale of a Tale Theatre Festival | 10 000 $ (2012-2013) |
| Debec | Debec Recreation Council | Debec Days - Home Coming 2012 | 4 300 $ |
| Eel River Bar | Eel River Bar Pow-wow Committee – | 2012 Eel River Bar First Nation Pow-wow | 4 900 $ |
| Sackville | Struts Gallery | 2012 OK. Quoi?! Contemporary Arts Festival | 3 500 $ |
| Eel Ground First Nation | Eel Ground First Nation Pow-wow Committee | Eel Ground First Nation 15th Annual Pow-wow | 8 700 $ |
| Knowlesville | Falls Brook Centre | Falls Brook Centre Free School 2012 | 2 200 $ |
| Cambridge-Narrows | Queens County Heritage | Life at the Lakes 2012 | 3 200 $ |
| Richibucto | Richibucto Scallop Festival de pétoncles | Festival de pétoncles de Richibucto Scallop Festival 2012 | 2 700 $ |
| Grand Manan | Swallowtail Keepers Society | 150th Anniversary Tribute to Swallowtail Lightkeepers and their Families, Grand Manan Island, NB | 42 723 $ |
| Sackville | Tantramar Heritage Trust | The 250th Anniversary Legacy Project/Anniversary Exhibit Space Rehabilitation Project | 198 750 $ |
|
| TOTAL : 356 973 $ | ||
| Langues officielles – Développement des communautés de langue officielle Ce programme favorise l’épanouissement des communautés francophones et anglophones minoritaires du pays et leur permet de participer pleinement à tous les aspects de la vie canadienne. | |||
| Dieppe | Société nationale de l’Acadie | Mobilisation citoyenne pour le développement de l’Acadie – la force d’un peuple! | 56 500 $ |
| Moncton | Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick | Tournage : Ciné-jeunesse NB | 55 000 $ |
| Moncton | Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick
| École en action | 25 000 $ |
| Moncton | Conseil provincial des sociétés culturelles | Entourages | 49 900 $ |
| Moncton | Conseil provincial des sociétés culturelles | Le théâtre citoyen : perspectives d’avenir en médiation culturelle | 20 000 $ 5 000 $ |
| Caraquet | Coopérative de développement régional - Acadie | École de jeunes créateurs de coopératives | 20 000 $ |
| Caraquet | RADARTS | FrancoFête en Acadie et Coup de Cœur francophone Acadie 2012 | 85 000 $ |
| Dieppe | Salon du livre de Dieppe | Programmation 2012-2013 | 7 000 $ |
| Moncton | Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick | L’Événement Éloizes | 10 000 $
|
|
|
|
| TOTAL : 333 400 $ |
| Langues officielles – Mise en valeur des langues officielles Ce programme vise à aider les Canadiens à mieux comprendre et apprécier l’importance de la dualité linguistique. | |||
| Sussex | Canadian Parents for French (New Brunswick) | Program Funding 2012-2014 | 147 065 $ 147 065 $ |
|
| TOTAL : 294 130 $ | ||
| Fonds du livre du Canada L’objectif premier de ce fonds est d’assurer l’accès à un large éventail de livres d’auteurs canadiens au Canada et à l’étranger. Le Fonds vise à atteindre cet objectif en favorisant une industrie canadienne du livre forte qui publie des livres d’auteurs canadiens et en fait la promotion. | |||
| Moncton | Bouton d’or Acadie |
| 14 658 $ |
| Fredericton | Fiddlehead Poetry Books & Goose Lane Editions Ltd. |
| 85 582 $ |
| Moncton | Les Éditions Perce-Neige Ltée |
| 14 157 $ |
| Shippagan | Le Salon du livre de la Péninsule acadienne | Édition 2012 | 5 000 $ |
| Dieppe | Le Salon du livre de Dieppe |
| 18 000 $ |
| Moncton | Festival litteraire international Northrop Frye International Literary Festival Inc. |
| 20 000 $ |
|
|
| TOTAL : 157 397 $ | |
| Programme des autochtones – Initiative des langues autochtones Ce programme vise à encourager et à soutenir des projets communautaires qui aident à revitaliser et à préserver les langues autochtones et à en rehausser l’usage dans les communautés autochtones. | |||
| Tobique First Nation | Maliseet Nation at Tobique, Health Department | Negotkuk Language Preservation & Youth Instruction Project | 68 215 $ |
| Pabineau First Nation | Pabineau First Nation | Development & Implementation of Mi’gmag Culture & Language Instructions | 18 875 $ |
| Fredericton | St. Mary’s First Nation | St. Mary’s Intensive Adult Immersion Program | 69 668 $ |
|
|
| TOTAL : 156 758 $ | |
| Les jeunes s’engagent Ce programme donne la possibilité aux jeunes Canadiens de participer à une gamme d’activités conçues de manière à renforcer leur sentiment d’identité, leur participation à la vie de leur collectivité et leur sentiment d’appartenance au Canada. | |||
| Knowlesville | Falls Brook Centre Inc. | Youth Entrepreneurship: Building Viable Maritime Communities | 110 000 $ |
|
| TOTAL : 110 000 $ | ||
| TOTAL DE TOUS LES PROGRAMMES : | 1 408 658 $ |