Liste des projets approuvés en 2009-2010

Volet Accès au patrimoine

InstitutionP/TProjetMontant
Beaverbrook Art Gallery (The) NB Development of the travelling exhibition Masterworks of the Beaverbrook Art Gallery 100 000 $
Art Gallery of Windsor ON Preparation and circulation of the travelling exhibition Kathleen Munn and Lowrie Warrener: The Logic of Nature,
The Romance of Space
78 500 $
Robert McLaughlin Gallery (The) ON Preparation and circulation of the travelling exhibition Shelagh Keeley:  A Retrospective 71 600 $
Corporation culturelle de Shawinigan QC Conception et réalisation de l'exposition itinérante Histoires fantastiques. Mythes et légendes de chez-nous 110 000 $
Musée d'art de Joliette QC Préparation et mise en circulation de l'exposition itinérante Gabor Szilasi. Rétropspective 1956-2008 29 082 $
Musée de la nature et des sciences inc. QC Tournée de l'exposition itinérante Qui êtes-vous? Les mystères de la personnalité 87 217 $
Musée des beaux-arts de Montréal QC Recherche et réalisation de l'exposition itinérante Le Groupe de Beaver Hall : la peinture des années 1920 à Montréal 49 665 $
Musée du Bas St-Laurent QC Préparation et mise en circulation de l'exposition itinérante Scènes de la vie familiale / Scenes of Family Life 53 996 $
Musée du Fjord QC Circulation de l'exposition Abysses : la vie dans les eaux profondes 90 550 $
Musée minéralogique et minier de Thetford Mines QC Mise en circulation de l'exposition itinérante Météores à bâbord 60 620 $
Radis inc. (Muséobus) QC Circulation de l'exposition mobile Changements climatiques : des solutions au quotidien 45 620 $
MacKenzie Art Gallery SK Research Phase for the Jack Sures Retrospective 28 575 $
MacKenzie Art Gallery SK Circulation of the travelling exhibition entitled Bob Boyer:  His Life's Work / Le travail d'une vie 98 313 $
Saskatoon Gallery and Conservatory Corporation SK Presentation of the exhibition entitled James Henderson: Wiciteowapi Wicas 134 341 $

Fonds des expositions itinérantes

Institution P/TProjetMontant
Prairie Gallery Society AB Presentation of the travelling exhibition Jean-Pierre Gauthier 15 000 $
Galt Museum & Archives (The), City of Lethbridge AB Presentation of the travelling exhibition Dinosaurs & Company 15 000 $
Kamloops Museum & Archives BC Presentation of the travelling exhibition Once Upon a Time 9 070 $
Spo7ez Cultural Centre and Community Society BC Charlie Mack Canoe Travelling Exhibition 46 000 $
The Fraser-Fort George Museum Society BC Presentation of the travelling exhibition Arctic Adventure 15 000 $
Art Gallery of Southwestern Manitoba MB Presentation of the travelling exhibition Oh So Iroquois 7 994 $
Western Canada Aviation Museum MB Presentation of the exhibition Landing the Lancaster 15 000 $
Galerie Restigouche Gallery NB Presentation of the travelling exhibition Les Acadiens et la Bataille de la Ristigouche 1760-2010 6 964 $
Discovery Centre (The) NS Presentation of the travelling exhibition Jane Goodall and the Wild Chimpanzees 15 000 $
Museum of Contemporary Canadian Art, City of Toronto ON Presentation of the travelling exhibition ARENA: Road Game 15 000 $
Museum of Contemporary Canadian Art, City of Toronto ON Presentation of the travelling exhibition John Heward: A collection/A Trajectory 14,800 $
Corporation of the Township of Scugog ON Presentation of the travelling exhibition The Vikings: Master Mariners, Traders, Colonists and Artisans 7 600 $
London Regional Children's Museum ON Presentation of the travelling exhibition Pack your Bags: A Kid's Ticket to Travel 15 000 $
Oakville Galleries  ON Presentation of the travelling exhibition Vid Ingelevics: hunter/gatherer 8 100 $
Ottawa Art Gallery ON Presentation of the travelling exhibition Burning cold 14 800 $
Peterborough Museum and Archives ON Presentation of the travelling exhibition Places of Power, Objects of Veneration in the Canadian
Arctic - The Tunit: a Paleo-Eskimo People
7 170 $
Robert McLaughlin Gallery (The) ON Presentation of the travelling exhibition Prints from CPR Magic Lantern Slides: 1885-1930 6 400 $
Robert McLaughlin Gallery (The) ON Presentation of the travelling exhibition Samuel Roy-Bois: Polarizer 14 000 $
Robert McLaughlin Gallery (The) ON Presentation of the travelling exhibition Gerald Ferguson: The Frottage Works 1994-2006 7 145 $
Red Deer and District Museum Society AB Presentation of the travelling exhibition The Geee! In Genone 15 000 $
Thunder Bay National Exhibition Centre and Centre for Indian Art (The) ON Presentation of the travelling exhibition Terrance Houle: GIVN'R 7 720 $
Thunder Bay National Exhibition Centre and Centre for Indian Art (The) ON Presentation of the travelling exhibition Glimmer 8 730 $
Confederation Centre Art Gallery, Fathers of Confederation Building Trust PE Presentation of the travelling exhibition Funkaesthetics 15 000 $
Galerie de l'UQAM, Université du Québec à Montréal QC Presentation of the travelling exhibition Oscar Munoz. Imprints for a Fleeting Memorial 15 000 $
Musée d'art de Joliette QC Presentation of the travelling exhibition Another City 15 000 $
Musée du Fjord QC Presentation of the travelling exhibition Mammifères venus du froid 15 000 $
Musée minéralogique et minier de Thetford Mines QC Presentation of the travelling exhibition Quand les dinosaures cèdent le pas aux mammifères 2 848 $
Musée minéralogique et minier de Thetford Mines QC Presentation of the travelling exhibition  Sila: Les énigmes du climat 9 395 $
Wanuskewin Heritage Park SK Presentation of the travelling exhibition Portraits of the North  8 035 $

Volet Patrimoine autochtone

Institution P/TProjectMontant
'Ksan Association BC Phase 11: Restoration & Revitalization of 'Ksan Historical Village & Museum 35 000 $
Okanagan Indian Educational Resources Society BC Syilx Okanagan Materials Collection Access 85 000 $
Spo7ez Cultural Centre and Community Society BC Walking Our Culture 85 000 $
Sto:lo Heritage Trust Society BC Xa:ytem Presentation and Interpretation Enhancement 16 000 $
UBC Museum of Anthropology BC Reciprocal Research Network Implementation Project 110 000 $
U'Mista Cultural Society BC Telling Our Stories In Exhibitry 60 000 $
Assembly of Manitoba Chiefs Secretariat Inc. MB Manitoba Treaties Oral Histories Project (OHP) - Phase 3 of 4 67 643 $
Northern Anthropological and Cultural Society NT Development of an Aboriginal Cultural Centre Phase II 49 935 $
Inuit Heritage Trust Inc. NU Sivumut Piruqpalliajuq (Gaining Towards the Future): Heritage Training
Institute 2009
173 195 $
Kitikmeot Heritage Society NU Inuit Pioneers Exhibit: The Earliest Known Thule Inuit Camp on Victoria Island 49 917 $
Bruce County Museum and Cultural Centre, Corporation of the County of Bruce ON Capturing Oral Histories Project 15 100 $
Corporation of the County of Grey ON The Good People:  Stories from the Anishnabek 42 500 $
Corporation of the Township of Scugog ON The Mississaugas of Scugog Island First Nation Permanent History Gallery 29 100 $
McMichael Canadian Art Collection ON Challenging Traditions:  Contemporary First Nations Art of the Northwest
Coast
148 400 $
Board of Management of the Toronto Zoo (The) ON Turtle Island Conservation Initiative:  Ways of Knowing Partnership 165 800 $
Vuntut Gwitchin First Nation YK Van Tat Gwich'in Cultural Technology Project - Year 3 75 000 $

Volet Gestion des collections

Institution P/TProjetMontant
Crowsnest Historical Society  AB Electronic Collection Management 20 000 $
Fort McMurray Historical Society AB Creating the Permanent Collection Database, Phase 1 Past Perfect 25 000 $
Britannia Beach Historical Society BC Continuing our Preventative Conservation Strategy 15 000 $
Cranbrook Archives, Museum and Landmark Foundation BC Conservation/Preservation of Fragile Passenger Railcar Collection 7 500 $
National Nikkei Museum and Heritage Centre BC Japanese Canadian National Museum Collection Inventory and Storage Project 20 000 $
North Vancouver Museum and Archives Commission BC Stewardship of North Vancouver's Community Museum Collections 12 500 $
Vancouver Police Historical Society BC Digitization of the Collection 25 000 $
Whistler Museum and Archives Society BC Improving Access to Heritage Images through Digitization, Database Usage and the Internet 20 000 $
Association of Manitoba Museums Inc. MB Professional Development Outreach Project 34 760 $
Manitoba Museum (The) MB Strategic Conservation Plan for the "Nonsuch" 44 043 $
Gallery 1C03, The University of Winnipeg - Art Curator Department MB Collections Management and Needs Assessment of the Gallery 1C03's policies and procedures 49 230 $
Winnipeg Art Gallery (The) MB Facilitating Access to our Heritage, Phase 1 43 204 $
Atlantic Provinces Art Gallery Association NB Presentation of the workshops "Engaging Aboriginal Communities" and "Life on the
Margins: We're Ready for Our Close Up"
5 241 $
The York-Sunbury Historical Society Limited NB Museum Policy Development Phase 1 8 187 $
Museum Association of Newfoundland and Labrador NL Enhancing the Museum Experience 2009-2010 47 000 $
Trinity Historical Society Inc. NL Digitizing the Trinity Museums' Collection Part 11 and Remedial Conservation 23 300 $
Canadian Museum of Immigration at Pier 21 (The) NS Pier 21 Digital Collections Management Project 18 647 $
Art Gallery of Ontario ON Mobile Compact Storage 100 000 $
Lundy's Lane Historical Museum, City of Niagara - Niagara Falls Board of Museums ON Collections Storage Re-organization, Relocation and Upgrade 44 800 $
City of Toronto, Museum and Heritage Services ON Review and Update of the Existing Collections Management Policies and Procedures 57 200 $
Corporation of the City of Belleville ON Collections Database Development at Glanmore National Historic Site, Phase 2 19 700 $
Guelph Museum, Corporation of the City of Guelph ON Say Cheese: Digitizing the Collection at Guelph Museums, Phase 3 26 800 $
Corporation of the City of Ottawa ON City of Ottawa Digitization Project 27 000 $
Corporation of the City of Waterloo ON Innovative Cultural Initiative-City of Waterloo, Heritage Resources 86 000 $
Wellington County Museum and Archives, Corporation of the County of Wellington ON Storage Capacity and Expansion Project 100 000 $
Grimsby Museum, Corporation of the town of Grimsby ON Digitization of the Grimsby Museum Artefact Collection 13 200 $
George R. Gardiner Museum of Ceramic Art ON Building an Effective, Efficient and Accessible Collections Management System 46 000 $
Mississippi Valley Textile Museum ON Library and Artefact Cataloguing & Digitization 18 400 $
Niagara Peninsula Conservation Authority ON Collections Storage Project 32 900 $
North Western Ontario Sports Hall of Fame ON Collection Storage Upgrade 10 200 $
Oakville Galleries ON Digital Collections Management at Oakville Galleries: Phase I 37 200 $
Ontario Association of Art Galleries ON 2009-2010 Professional Development Program 40 200 $
Ontario Museum Association ON Professional Development Program 35 300 $
Oshawa Community Museums and Archives, Oshawa Historical Society ON Networking and Collections Management 7 200 $
Ottawa Museum Network/Le réseau du Musée d'Ottawa ON Enhancing Conservation Standards in the Ottawa Museum Network 39 700 $
Thunder Bay National Exhibition Centre and Centre for Indian Art (The) ON Collections Storage Upgrade 75 000 $
Community Museums Association of Prince Edward Island Inc. PE Marketing Island Museums Professional Development Initiative 35 638 $
Amis des Jardins de Métis inc. QC Inventaire, traitement et conservation de la Collection photographique Robert Wilson Reford 32 101 $
Archéo-Québec QC Activités de formation sur les communications des recherches et collections archéologiques 13 541 $
Canadian Centre for Architecture QC Processing and Cataloguing of the Arthur Erickson fonds 70 015 $
Galerie de l'UQAM, Université du Québec à Montréal QC Sécurité et accessibilité de la collection d'œuvres d'art de l'UQAM, Phase I 32 767 $
Maison Saint-Gabriel QC Élaboration d'une politique éducative 9 127 $
Médiat-Muse QC Développement de ressources et de documents en communications pour les membres de
Médiat-Muse pour l'exposition territoriale 2010 : La Mort
55 800 $
Musée de la civilisation QC Le Musée dans la cité 64 821 $
Musée de la nature et des sciences QC Informatisation et numérisation de la collection entomologique 27 669 $
Musée d'histoire, d'ethnographie et d'art religieux de Nicolet QC Inventaire du patrimoine religieux québécois 20 920 $
Musée québécois de la culture populaire QC Catalogage, numérisation et diffusion de pièces prioritaires de notre collection (volet 2009) 16 135 $
Société des musées québécois QC Une avancée dans l'inventaire et l'informatisation des collections muséales québécoises 66 720 $
Société des musées québécois QC Formation continue dans les musées du Québec 29,500 $
Univers culturel de Saint-Sulpice QC Bonification de la gestion électronique des collections sulpiciennes 62 565 $
Museums Association of Saskatchewan SK Museum Development Project: training opportunities to museum professionals and member
organizations within the province of Saskatchewan
79 480 $
Royal Saskatchewan Museum SK Life Sciences Collections Assessment 98 660 $
MacBride Museum Society YK MacBride Museum Centre of Excellence in Showcasing Northern Innovation - Organizational Development 20 000 $
Canadian Association for Conservation of Cultural Property NAT 35th Annual CAC Professional Development Workshop 3 903 $

Accord Canada-France

Institution P/TProjetMontant
Oakville Galleries ON Burbs to Banlieues
French partners: Les Laboratoires d'aubervilliers (Paris), Mains d'oeuvre (Saint-Ouen), Musée d'art contemporain du Val-de-Marne et Musée d'Art et d'Histoire de Saint-Denis.
9 650 $
Musée national des beaux-arts du Québec QC Muséographie / Médiation et relations avec les publics
French partner: Musée du Louvre (Paris)
14 080 $
Espace pour la vie QC Citoyens et biodiversité
French partner: Muséum national d'histoire naturelle de Paris
22 850 $
Société des musées québécois QC Échange d'expertise en matière d'observation dans le secteur muséal
French partner: Office de Coopération et d'Information Muséographiques
6 383 $
Laboratoire de Muséologie et d'ingénierie de la culture, Université Laval QC Gestion et diffusion des collections universitaires
French partner: Jardin des Sciences de
l'Université de Strasbourg
8 066 $