Le gouvernement Harper investit dans la culture et l’infrastructure dans la région des Tri-Cities

PORT MOODY (Colombie-Britannique), le 13 mars 2013 - Aujourd’hui, l’honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles et député de Port Moody–Westwood–Port Coquitlam, a annoncé un appui à des projets qui profiteront à la région des Tri-Cities.

Ce financement appuiera une vaste gamme d’organismes voués aux arts, à la culture et aux langues officielles, ainsi que des projets visant à améliorer les infrastructures dans les municipalités de Port Moody, de Port Coquitlam et de Coquitlam, ce qui créera des emplois et renforcera l’économie de la région. Parmi les organismes auxquels ce soutien est destiné, notons le Port Coquitlam Spirit Committee, le Port Moody 2013 Ad Hoc Centennial Committee et la Société francophone de Maillardville.

« Notre gouvernement sait que le patrimoine et la culture, de même que les espaces publics et récréatifs, stimulent l’économie et génèrent des emplois et de la richesse dans nos communautés, a déclaré le ministre Moore. Au-delà de leurs retombées économiques, les arts et la culture, ainsi que les sports et les centres de loisirs, contribuent à créer un espace de rencontre pour la communauté. Ces investissements aideront la région des Tri-Cities à continuer d’être un endroit idéal pour vivre, travailler et élever une famille. »

« L’appui à des projets d’infrastructure comme ceux annoncés ici, dans la région des Tri-Cities, est aujourd’hui un objectif prioritaire de notre gouvernement, a affirmé l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État (Diversification de l’économie de l’Ouest). Le Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire contribue au renforcement de nos communautés, tout en soutenant la création d’emplois, la croissance et la prospérité à long terme. »

« Le parc Mackin est au cœur du plus vieux quartier de Coquitlam, un secteur faisant actuellement l’objet d’efforts de revitalisation, a déclaré M. Richard Stewart, maire de Coquitlam. Nous sommes ravis d’avoir la chance de pouvoir mettre en valeur le parc et les espaces naturels de Maillardville. »

« Au nom du Spirit Committee, je désire remercier le gouvernement du Canada, car sa contribution permettra à Port Coquitlam de célébrer l’esprit et le patrimoine de notre collectivité, a ajouté M. Greg Moore, maire de Port Coquitlam. Nous avons de quoi être fiers à Port Coquitlam. Alors que nous soulignons notre centenaire en 2013, nous honorons notre passé, mais nous cherchons également à tirer parti de nos réalisations. »

« Je suis heureux que le gouvernement fédéral reconnaisse l’importance du capital physique et culturel dans notre collectivité grâce à l’appui annoncé aujourd’hui par le ministre Moore, a affirmé M. Mike Clay, maire de Port Moody. Les fonds accordés seront d’une grande aide pour la tenue des célébrations de notre centenaire et ils serviront à rénover les centres de loisirs et culturels de Port Moody. De plus, nous sommes reconnaissants envers le gouvernement fédéral pour son engagement à notre égard par l’entremise des programmes de financement des arts et de la culture et de la contribution aux Golden Spike Days, la principale célébration de Port Moody dans le cadre de la fête du Canada. »

« Au nom des organismes et des bénévoles qui participent à l’organisation des célébrations du centenaire de Port Moody, je remercie sincèrement le gouvernement du Canada de son appui financier, a expliqué M. Robert Simons, président du Port Moody Centennial Ad Hoc Committee. Le centenaire de Port Moody sera l’occasion de célébrer le patrimoine, les arts, la culture et les membres de notre communauté. Ces célébrations nous aideront à honorer notre passé tout en préparant les 100 prochaines années de Port Moody. »

Le gouvernement du Canada a accordé un appui financier de 1 669 251 dollars par l’entremise du ministère du Patrimoine canadien, des Ressources humaines et Développement des compétences Canada et de la Diversification de l’économie de l’Ouest. Pour obtenir plus de renseignements sur les projets financés, veuillez consulter la fiche d’information ci-jointe.

 

Pour obtenir plus de renseignements (médias seulement), communiquez avec :

Sébastien Gariepy
Attaché de presse
Cabinet du ministre du
Patrimoine canadien et des
Langues officielles
819-997-7788

Anna Gravelle
Gestionnaire régionale p.i.
Communications
Région de l’Ouest
Patrimoine canadien
604-666-6504

Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca

FICHE D'INFORMATION

L’annonce d’aujourd’hui vise les projets suivants :

Ministère du Patrimoine canadien : 

Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine Ce programme vise à offrir aux Canadiens davantage d’occasions de participer à des activités qui mettent en évidence les arts et la culture de la scène locale ou qui célèbrent l’histoire et le patrimoine d’une région.
Ville	Organisation	Projet	Montant et année
Coquitlam	Coquitlam Place Des Arts Society	Brighten Up! A Seasonal Celebration of Arts and Heritage	2 000 $  (2012-2013)
Port Coquitlam	Port Coquitlam Heritage and Cultural Society	Centre du patrimoine de Port Coquitlam	96 750 $  (2012-2013)
Port Coquitlam	Port Coquitlam May Day Task Force	Port Coquitlam May Days	13 300 $  (2013-2014)
Port Coquitlam	Port Coquitlam Spirit Committee	Célébrations du centenaire de Port Coquitlam	101 600 $  (2013-2014)
Port Moody	Port Moody 2013 Ad Hoc Centennial Committee	Célébrations du centenaire de Port Moody en 2013	103 800 $  (2012-2014)
Port Moody	Port Moody Golden Spike Days Society	37e Golden Spike Days  Festival	25 400 $  (2013-2014)
Port Moody	Port Moody Arts Centre Society	Centennial/Appleyard House	32 000 $  (2012-2013) 448 785 $  (2013-2014)
			TOTAL : 823 635 $

 

Fonds du Canada pour la présentation des arts Ce fonds vise à offrir un accès à la diversité et à la richesse de la culture canadienne à l’occasion des festivals artistiques et de spectacles de calibre professionnel, ainsi que d’autres  manifestations artistiques.
Ville	Organisation	Projet	Montant et année
Coquitlam	Evergreen Cultural Centre Society	Série de spectacles du Evergreen Cultural Centre	7 000 $  (2012-2013)
Coquitlam	Société francophone de Maillardville	24e Festival du Bois (2013) / Scène de Maillardville; 25e Festival du Bois (2014) / Scène de Maillardville	29 500 $  (2012-2013) 29 500 $  (2013-2014)
Port Moody	Port Moody Arts Centre Society	Festival des arts de Port Moody 2012 et 2013	10 000 $  (2012-2013) 10 000 $  (2013-2014)
			TOTAL : 86 000 $

 

Programme Développement des communautés de langue officielle – volet Collaboration avec le secteur communautaire Ce programme favorise l’épanouissement des minorités francophones et anglophones du pays et leur permet de participer pleinement à tous les aspects de la vie canadienne.
Ville	Organisation	Projet	Montant et année
Coquitlam	Scouts francophones de la Colombie-Britannique	Scouts - Familles –  Communauté : responsabilisation, fierté et  leadership	28 000 $  (2012–2013)
Coquitlam	Société francophone de Maillardville	24e Festival du Bois	40 000 $  (2012–2013)
			TOTAL : 68 000 $

Ressources humaines et Développement des compétences Canada :

 

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés Le programme Nouveaux Horizons pour les aînés appuie les projets dirigés ou proposés par des aînés qui souhaitent avoir une influence positive sur la vie d'autres personnes de leur collectivité.
Ville	Organisation	Projet	Funding and Year
Port Coquitlam	Royal Canadian Legion Branch 133	Travaux d’amélioration –Espace d’utilisation de la Légion	25,000 $ (2013-2014)
			TOTAL: 25 000 $

Diversification de l’économie de l’Ouest Canada :

 

Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire Ce fonds vise à soutenir la remise en état ou l’amélioration de l’infrastructure communautaire déjà existante, laquelle doit être de nature non commerciale et accessible au public.
Ville	Organisation	Projet	Montant et année
Coquitlam	Ville de Coquitlam	Travaux d’amélioration - Parc communautaire Mackin	250 000 $  (2012-2014)
Port Coquitlam	Ville de Port Coquitlam	Travaux d’amélioration – Terrain de balle Cedar Park	250 000 $  (2012-2014)
Port Moody	Ville de Port Moody	Remplacement de la toiture du centre récréatif de Port Moody	166 616 $  (2013-2014)
			TOTAL : 666 616 $

 

TOTAL GÉNÉRAL : 1 669 251 $