Autres avis de mise en berne du drapeau

Le 9 avril 2011

Jour de la bataille de Vimy

Le drapeau national du Canada flottera en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa, de l'aube au crépuscule, samedi le 9 avril 2011, pour souligner la journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy.

(Affiché le 4 avril 2011)

Le 27 mars 2011

Décès du Caporal Yannick Scherrer en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), le décès du Caporal Yannick Scherrer des Forces canadiennes, survenu le 27 mars 2011, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

Nos Canadiens disparus

(Affiché le 28 mars 2011)

Le 24 mars 2011

Décès des pompiers volontaires Kenneth Rea et Raymond Walter

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la municipalité de North Perth flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le jeudi 24 mars 2011, jour des funérailles des pompiers volontaires Kenneth Rea et Raymond Walter décédés en service le 17 mars 2011.

(Affiché le 18 mars et modifié le 23 mars 2011)

Le 19 janvier 2011

Décès de M. Robert W. Mackenzie, ancien député de l'Assemblée législative de l'Ontario (circonscription de Hamilton-Est de 1975 au 1995)

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans les circonscriptions de Hamilton-Est - Stoney Creek et Hamilton Centre étaient placés en berne à la mémoire de M. Robert W. Mackenzie.

Les drapeaux ont été hissés de nouveau, le lundi 24 janvier 2011.

(Affiché le 19 janvier et modifié le 27 janvier 2011)

Le 18 janvier 2011

Décès du sergent Ryan Russell des Services de police de la ville de Toronto

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la ville de Toronto, flotteront en berne de l'aube au crépuscule le mardi 18 janvier 2011, jour des funérailles du sergent Ryan Russell, décédé en service.

(Affiché le 13 janvier et modifié le 14 janvier 2011)

Le 18 décembre 2010

Décès du Caporal Steve Martin en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), le décès du Caporal Steve Martin des Forces canadiennes, survenu le 18 décembre 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

Nos Canadiens disparus

(Affiché le 20 décembre 2010)

Le 16 décembre 2010

Décès de l'honorable Sterling Lyon, P.C., O.C., O.M., Q.C., et ancien premier ministre du Manitoba

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province du Manitoba flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le mercredi 22 décembre 2010, jour des funérailles de l'honorable Sterling Lyon.

(Affiché le 17 décembre et modifié le 20 décembre 2010)

Le 10 décembre 2010

Décès de l'honorable George William Vari, C.P., C.M., Ph.D., P.Eng. membre du Conseil privé de la Reine

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 7), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la ville Toronto (Ontario) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le 18 décembre 2010, jour des funérailles de l'honorable George William Vari.
De plus, le drapeau flottera également en berne sur la Tour de la Paix, à Ottawa, de l'aube au crépuscule le jour des funérailles.

(Affiché le 10 décembre 2010)

Le 9 décembre 2010

Décès de l'agent Timothy Bown de l'Agence des services frontaliers du Canada

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), les drapeaux sur tous les édifices et établissements de l'Agence des services frontaliers du Canada partout dans la région du pacifique ont été mis en berne à compter de jeudi le 9 décembre jusqu'au crépuscule le samedi 18 décembre 2010, jour du service commémoratif de l'agent Timothy Bown, décédé dans le cadre de ses fonctions le 8 décembre.


(Affiché le 10 décembre 2010 et modifié le 21 décembre 2010)

Le 6 décembre 2010

Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes

Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, y compris la Tour de la Paix à Ottawa, flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le lundi 6 décembre 2010, pour souligner la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes.

(Affiché le 1^er décembre 2010)

Le 22 novembre 2010

Décès de l'honorable David C. (See-Chai) Lam, O.C., C.V.O., O.B.C., M.B.A., LL.D, ancien lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Colombie-Britannique flotteront en berne du lundi 22 novembre jusqu'au crépuscule le mardi 23 novembre 2010 et également de l'aube au crépuscule le samedi 27 novembre 2010, jour du service commémoratif de l'honorable David C. Lam.

M. Lam, Officier de l'Ordre du Canada et membre de l'Ordre de la Colombie-Britannique a été lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique de 1988 à 1995.

Biographie de l'honorable David C. Lam (disponible en anglais seulement)

(Affiché le 23 novembre 2010)

Le 11 novembre 2010

Jour du Souvenir

Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, y compris la Tour de la Paix à Ottawa, flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le jeudi 11 novembre 2010, à l'occasion du jour du Souvenir.

Lorsque la mise en berne a lieu au Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa ou à un autre endroit où se déroule un service commémoratif, celle-ci peut se produire à compter de 11 heures (ou selon l'ordre prescrit du service) jusqu'au crépuscule.

(Affiché le 5 novembre 2010)

Le 28 octobre 2010

Décès de Néstor Kirchner, ancien président de l'Argentine et actuel secrétaire général de l'Union des nations sud-américaines

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 13), les drapeaux à l'Ambassade du Canada à Buenos Aires en Argentine flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le vendredi 29 octobre 2010, jour des funérailles de Néstor Kirchner.

Note: Monsieur Kirchner était l'époux de la présidente actuelle du pays, Cristina Fernández de Kirchner.

(Affiché le 28 octobre et modifié le 2 novembre 2010)

Le 22 octobre 2010

Décès de l'honorable Helen Hunley, ancienne lieutenant-gouverneur de l'Alberta

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province de l'Alberta flotteront en berne du vendredi 22 octobre jusqu'au crépuscule, le samedi 6 novembre 2010, jour du service commémoratif de l'honorable Helen Hunley.

(Affiché et modifié le 25 octobre 2010)

Le 26 septembre 2010

Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix

Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, y compris la tour de la Paix à Ottawa, flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le dimanche 26 septembre 2010, afin de souligner le Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix.

(Affiché le 23 septembre 2010)

Le 1^er septembre 2010

Décès de Son Honneur monsieur John Rowswell, maire de la ville de Sault Ste. Marie

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la ville de Sault Ste. Marie, seront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le samedi 4 septembre 2010, jour des funérailles de Son Honneur monsieur John Rowswell, maire de la ville de Sault Ste. Marie.

( Affiché le 2 septembre 2010)

Le 26 juin 2010

Décès du Caporal-chef Kristal Giesebrecht et du Soldat Andrew Miller en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), le décès du Caporal-chef Kristal Giesebrecht et du Soldat Andrew Miller des Forces canadiennes, survenu le 26 juin 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 29 juin, 2010)

Le 26 juin 2010

Célébration de la vie du Colonel, l'honorable Robert Gordon Rogers, ancien lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, O.C., O.B.C., LL.D.

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada en Colombie-Britannique flotteront en berne de l'aube au crépuscule le samedi 26 juin 2010 à la mémoire du Colonel, l'honorable Robert Gordon Rogers, ancien lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, décédé le 21 mai 2010.

M. Rogers, Officier de l'Ordre du Canada et membre de l'Ordre de la Colombie-Britannique a été lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique de 1983 à 1988.

(Affiché le 25 juin, 2010)

Le 25 juin 2010

Décès de l'agente de la GRC Chelsey Alice Robinson

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), les drapeaux sur tous les édifices et établissements de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) partout au pays, seront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le samedi 26 juin 2010, jour des funérailles de l'agente Robinson .

(Affiché le 25 juin, 2010)

Le 23 juin 2010

Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 16), le drapeau sur la Tour de la Paix, à Ottawa, et sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, flottera en berne de l'aube au crépuscule, le mercredi 23 juin 2010, pour souligner cette journée.

(Affiché le 15 juin, 2010)

Le 6 juin 2010

Décès du Sergent Martin Goudreault en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), le décès du Sergent Martin Goudreault des Forces canadiennes, survenu le 6 juin 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 7 juin, 2010)

Le 7 juin 2010

Service commémoratif pour les parlementaires décédés

Le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa, flottera en berne, le lundi 7 juin 2010, de 9 h 00 à 11 h 00, en souvenir des parlementaires décédés au cours de la dernière année.

(Affiché le 1 juin, 2010)

Le 31 mai 2010

Décès de l'honorable Dufferin (Duff) Roblin, ancien premier ministre du Manitoba, C.P., C.C., O.M., LL.D., D.C.L.

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (sections 7 et 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la province du Manitoba flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le 3 juin 2010, jour des funérailles de M. Roblin.

De plus, le drapeau flottera également en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa, de l'aube au crépuscule, le 3 juin 2010, jour des funérailles de M. Roblin.

Biographie de M. Roblin

(Affiché le 1er juin et mis à jour le 2 juin 2010)

Le 24 mai 2010

Décès du Cavalier Larry John Zuidema Rudd en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), le décès du Cavalier Larry John Zuidema Rudd des Forces canadiennes, survenu le 24 mai 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 25 mai, 2010)

Le 21 mai 2010

Décès du Colonel, l'honorable Robert Gordon Rogers, l'ancien lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, O.C., O.B.C., LL.D.

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada en Colombie-Britannique flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le samedi 22 mai 2010 pour honorer la mémoire du Colonel, l'honorable Robert Gordon Rogers, ancien lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, décédé paisiblement ce matin à Victoria.

M. Rogers, Officier de l'Ordre du Canada et membre de l'Ordre de la Colombie-Britannique a été lieutenant gouverneur de la Colombie-Britannique de 1983 à 1988.

D'autres avis de mise en berne pourraient suivre losque la date des funérailles ou du service commemoratif sera détérminé.

(Affiché le 21 mai 2010)

Le 18 mai 2010

Décès du Colonel Geoff Parker en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), le décès du Colonel Geoff Parker des Forces canadiennes, survenu le 18 mai 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 20 mai, 2010)

Le 13 mai 2010

Décès du Soldat Kevin Thomas McKay en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), le décès du Soldat Kevin Thomas McKay des Forces canadiennes, survenu le 13 mai 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 18 mai, 2010)

 Le 4 mai 2010

Décès du maître de deuxième classe Craig Blake en Afghanistan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), le décès du maître de deuxième classe Craig Blake des Forces canadiennes, survenu le 4 mai 2010, est souligné conformément au protocole établi par le ministère de la Défense nationale.

(Affiché le 18 mai, 2010)

Le 7 mai 2010

Décès du sous-commissaire Peter Martin

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 14), les drapeaux sur tous les édifices et établissements de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) situés dans la région de la capitale nationale, flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le vendredi 7 mai 2010, jour des funérailles du sous-commissaire Martin.

(Affiché le 6 mai 2010)

Le 28 avril 2010

Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail

Le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa et les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays flotteront en berne, de l'aube au crépuscule, le mercredi 28 avril 2010, afin de souligner ce jour de compassion.

(Affiché le 21 avril 2010)

Le 15 avril 2010

Jour de deuil national pour la Pologne

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 15),le drapeau sur la Tour de la Paix à Ottawa, flottera en berne de l'aube au crépuscule, le jeudi 15 avril 2010 pour honorer la mémoire du président de la Pologne, Lech Kaczynski, de son épouse Maria Kaczynska, la première dame, et de bien d'autres hauts responsables politiques et militaires de la Pologne qui ont perdu la vie de façon tragique lors d'un accident d'avion alors qu'ils étaient en route vers une cérémonie commémorant le 70e anniversaire du massacre de Katyn.

(Affiché le 14 avril 2010)

Le 9 avril 2010

Jour de la bataille de Vimy

Le drapeau national du Canada flottera en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa, de l'aube au crépuscule, le vendredi 9 avril 2010, pour souligner la journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy.

Jour de la bataille de Vimy

(Affiché le 7 avril 2010)

Le 9 avril 2010

La fin d'une époque

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 16), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le vendredi 9 avril 2010, pour honorer la mémoire des Canadiens et des Terre-Neuviens qui ont servis lors de la Première Guerre mondiale.

Plus de renseignement sur La fin d'une époque

(Affiché le 6 avril 2010)

Le 8 avril 2010

Décès de l'honorable Edward Bayda, S.O.M., Q.C., B.A., LL.B., LL.D., ancien juge en chef de la Saskatchewan

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et
établissements du gouvernement du Canada dans la province de la Saskatchewan flotteront en berne dès maintenant
jusqu'au crépuscule le samedi 10 avril 2010, jour des funérailles de l'honorable Edward Bayda.

Gouvernement de la Saskatchewan

(Affiché le 8 avril 2010)

Le 12 mars 2010

Décès de l'agent de police Vu Pham de la Police provinciale de l'Ontario

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans toutes les circonscriptions fédérales de la région du sud-ouest de l'Ontario flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le vendredi 12 mars 2010, jour des funérailles de l'agent de police Vu Pham, décédé en service.

(Affiché le 11 mars 2010)

Le 9 mars 2010

Décès de l'agent de police Artem (James) Ochakovsky, de la Police régionale de Peel

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la région de Peel (Ontario) et ses environs flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le mardi 9 mars 2010, jour des funérailles de l'agent de police Artem (James) Ochakovsky, décédé à la suite d'un accident de la route.

(Affiché le 8 mars 2010)

Le 17 février 2010

Décès de M. Joseph H. Casey, ancien vice-président de l'Assemblée législative et ancien membre de l'Assemblée législative de Digby et Digby-Annapolis (Nouvelle-Écosse)

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la région de Digby-Annapolis (Nouvelle-Écosse) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le samedi 20 février 2010, le jour des funérailles de M. Joseph H. Casey.

Veuillez consulter le site Internet suivant pour plus de renseignements : www.gov.ns.ca/news/details.asp?id=20100217008 (disponible en anglais seulement)

(Affiché le 18 février 2010)

Le 12 février 2010

Décès du lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 16), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du Gouvernement du Canada dans la province de la Colombie-Britannique, incluant ceux sur les sites olympiques, flotteront en berne du moment de réception de cet avis jusqu'à minuit, samedi le 13 février 2010, afin de souligner le décès du lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili.

(Affiché le 12 février 2010)

Le 12 février 2010

Décès de l'honorable William Heward Grafftey, C.P., C.R., B.A., B.C.L., ancien Ministre d'État et membre du Conseil privé de la Reine

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 7), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la ville de Montréal (Québec) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le vendredi 19 février 2010, jour des funérailles de l'honorable William Heward Grafftey.

De plus, le drapeau flottera en berne sur la Tour de la Paix, à Ottawa, de l'aube au crépuscule, le vendredi 19 février 2010, jour des funérailles de l'honorable William Heward Grafftey.

*Biographie de l'honorable William Heward Grafftey

(Affiché le 12 février 2010 et révisé le 17 février 2010)

Le 5 février 2010

Décès de M. Gary Kendall, pompier volontaire

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du Gouvernement du Canada dans la ville de Sarnia et ses environs flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le vendredi 5 février 2010, jour des funérailles de M. Gary Kendall, pompier volontaire décédé de blessures subies lors d'exercices d'entraînement.

(Affiché le 5 février 2010)

Le 3 février 2010

Décès de M. Keith Norton, ancien membre de l'Assemblée législative de l'Ontario pour la circonscription de Kingston et les Îles et ancien membre du cabinet provincial

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du Gouvernement du Canada dans la circonscription de Kingston et les Îles (Ontario) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le mercredi 10 février 2010, jour des funérailles de M. Keith Norton, ancien membre du cabinet provincial et ancien membre de la législature.

Site Web de l'Assemblée législative de l'Ontario

(Affiché le 3 février 2010 et révisé le 9 février 2010)

27 janvier 2010

Décès du surintendant principal de la GRC Douglas Coates en Haïti

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 16), les drapeaux qui se trouvent sur la promenade Sussex, au Musée des beaux-arts du Canada, à Ottawa, flotteront en berne de 11 h à 16 h, aujourd'hui, le mercredi 27 janvier 2010, jour des funérailles du surintendant principal Douglas Coates.

(Affiché le 27 janvier 2010)

25 janvier 2010

Décès de l'honorable Serge Marcil, C.P., B.Ed., M.Ed., (ancien membre de la Chambre des Communes de Beauharnois-Salaberry (Québec)) en Haïti

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (article 7), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada dans la municipalité de Saint-Anicet (Québec) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le samedi 30 janvier 2010, le jour des funérailles de l'honorable Serge Marcil, C.P., B.Ed., M.Ed.

De plus, le drapeau flottera en berne sur la Tour de la Paix à Ottawa, de l'aube au crépuscule, le samedi 30 janvier 2010, le jour des funérailles de l'honorable Serge Marcil, C.P., B.Ed., M.Ed.

Biographie de l'honorable Serge Marcil, C.P., B.Ed, M.Ed. :

http://www2.parl.gc.ca/Parlinfo/Files/Parliamentarian.aspx?Item=25bee0c5-ef83-4f53-b399-d3cee67a5737&Language=F&MenuID=Lists.Members.aspx

(Affiché le 25 janvier 2010 et révisé le 28 janvier 2010)

Le 25 janvier 2010

Séismes en Haïti

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 16), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement du Canada partout au pays, y compris la Tour de la Paix à Ottawa, flotteront en berne de l'aube au crépuscule, le lundi 25 janvier 2010 pour honorer la mémoire des victimes des séismes en Haïti.

(Affiché le 24 janvier 2010)

Le 21 janvier 2010

Décès de Guillaume Siemienski et d'Hélène Rivard, de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en Haïti

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), les drapeaux sur l'édifice Place du Centre à Gatineau, Québec, seront mis en berne de l'aube au crépuscule, le jeudi 21 janvier 2010, pour souligner le décès de leurs collègues Guillaume Siemenski et Hélène Rivard.

Visitez le lien suivant pour de plus amples renseignements :http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/FRA-115233448-7DU

(Affiché le 21 janvier 2010)

Le 15 janvier 2010

Décès du sergent de la GRC Mark Gallagher en Haïti

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 14), les drapeaux sur tous les édifices et établissements de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) partout au Canada seront mis en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule, le jour des funérailles du sergent Mark Gallagher.

(Affiché le 15 janvier 2010)

Le 8 janvier 2010

Décès de M. Garnet Brown, ancien membre de l'Assemblée législative de Halifax-Eastern Shore (Nouvelle-Écosse) de 1969 à 1978 et ancien membre du cabinet provincial.

Selon les Règles pour la mise en berne du drapeau national du Canada (section 10), les drapeaux sur tous les édifices et établissements du Gouvernement du Canada dans la région de Eastern Shore (Nouvelle-Écosse) flotteront en berne dès maintenant jusqu'au crépuscule le mardi 12 janvier 2010, jour des funérailles de M. Garnet Brown, ancien membre de cabinet provincial et de la législature de Halifax-Eastern Shore.

**Veuillez consulter le site Internet suivant pour de plus amples renseignements :

http://thechronicleherald.ca/Front/9014733.html (site disponible en anglais seulement)

(Affiché le 11 janvier 2010)

[2009]