Canadian Heritage
Symbol of the Government of Canada

AGREEMENTS - Services

FEDERAL - PROVINCIAL - TERRITORIAL AGREEMENTS ON THE PROVISION OF SERVICES IN MINORITY OFFICIAL LANGUAGE

The Intergovernmental Cooperation on Minority-Language Services aims to help provincial and territorial governments offer provincial, territorial and municipal services in the language of the official-language minority community, as well as the necessary infrastructure to provide these services

Cost-shared investments are made within the framework of multi-year cooperation agreements withprovincial and territorial governments. These agreements include multi-year action plans. Special contributions may be added to the investments in order to implement one-time short term special projects.

Special projects are presented as appendices to the main agreement. Multilateral projects and those related to the network coordination are listed under the heading INCF (Intergovernmental Network on Canadian Francophonie). Information in this section is regularly updated.

Agreements on services 2004-2009.

Agreements on services 2009-2013
Province/Territory Agreement Action Plan Annual Report
Intergovernmental Network on Canadian Francophonie
     
     
     
Newfoundland &
Labrador
     
     
Prince Edward Island      
     
New Brunswick      
     
Nova Scotia      
Quebec      
Ontario      
 
Manitoba      
Saskatchewan 2009-2011
[ HTML Version |
PDF Version, 118 KB ]
2009-2011
[ HTML Version |
PDF Version, 83 KB ]
 
Alberta      
     
British Columbia 2009-2011
[ HTML Version |
PDF Version, 182 KB ]
2009-2011
[ HTML Version |
PDF Version, 79 KB ]

 
Yukon      
Northwest Territories      
Nunavut      
     

Agreements on services 2004-2009
Province/Territory Agreement Action Plan Annual Report
Intergovernmental Network on Canadian Francophonie
2004-2007
National Coordination Project
[ HTML Version | PDF Version, 88 KB ]
   
Amendment
(March 2006)
[ HTML Version | PDF Version, 53 KB ]
   
2007-2009
National Coordination Project
[ HTML Version | PDF Version, 203 KB ]
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 54 KB ]
 
Newfoundland &
Labrador

2006-2009
[ HTML Version | PDF Version, 187 KB ]

2006 - 2009
[ HTML Version | PDF Version, 420 KB ]
 
Project: Immigration Workshops
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 148 KB ]
   
Prince Edward Island 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 183 KB ]
2005-2009
[ HTML Version |
PDF Version, 103 KB ]
French Language Services Best Practices
Amendment
(March 2006)
[ HTML Version | PDF Version, 25 KB ]
Amendment
(March 2006)
[ HTML Version |
PDF Version, 137 KB ]
 
New Brunswick 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 75 KB ]

2005-2009 Modification
[ HTML Version | PDF Version, 19 KB ]

2008-2009 Special Project-CAELT PHASE III
[ HTML Version | PDF Version, 18 KB ]
2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 145 KB ]

2005-2009 Revised
[ HTML Version | PDF Version, 219 KB ]
 
2005-2006
Immigration Project
[ HTML Version | PDF Version, 26 KB ]
   
Nova Scotia 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 300 KB ]

Amendment
(March 2006)
[ HTML Version | PDF Version, 93 KB ]

2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 317 KB ]

Amendment
(March 2006)
[ HTML Version | PDF Version, 35 KB ]

Acadian Affairs - Publications
Quebec 2006-2009
[ HTML Version | PDF Version, 45 KB ]
2006-2009
[ HTML Version | PDF Version, 62 KB ]
 
Ontario 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 181 KB ]
2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 181 KB ]
Office of Francophone Affairs
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 196 KB ]
Manitoba 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 104 KB ]
Canada - Manitoba Agreement Regarding the Construction Project of Cercle Molière's New Theatre
[ HTML Version | PDF Version, 81 KB ]

Memorandum-Cercle Moliere's Theatre
[ HTML Version | PDF Version, 17 KB ]
2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 108 KB
Francophone Affairs Secretariat
Saskatchewan 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 199 KB ]

2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 111 KB ]
2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 255 KB ]
 
Alberta 2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 118 KB ]
2005-2009
[ HTML Version | PDF Version, 174 KB ]
 
Saint-Thomas Health Centre Project
[ HTML Version | PDF Version, 148 KB ]

2007-2008 Special Project-Chinook
[ HTML Version | PDF Version, 14 KB ]

2007-2010 Cité Francophone – Phase II
[ HTML Version | PDF Version, 110 KB ]
   
British Columbia 2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 68 KB ]
2006-2009
[ HTML Version | PDF Version, 99 KB ]
2005-2006
[ HTML Version |
PDF Version, 134 KB ]
2006-2009
[ HTML Version | PDF Version, 53 KB ]
 
Yukon 2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 118 KB ]
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 135 KB ]
2007-2008 Special Project
[ HTML Version | PDF Version, 14 KB ]
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 112 KB ]
2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 78 KB ]
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 112 KB ]
Appendice B
HTML Version | PDF Version (83 KB)
 
Northwest Territories 2004-2005
[ HTML Version | PDF Version, 68 KB ]
2004-2005 Special project
[ HTML Version | PDF Version, 11 KB ]
2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 61 KB ]
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 68 KB ]
2006-2007 Special project
[ HTML Version | PDF Version, 14 KB ]
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 95 KB ]
2007-2009 Special project
[ HTML Version | PDF Version, 25 KB ]
2004-2005 Appendix A
[ HTML Version | PDF Version, 114 KB ]
2004-2005
Appendix B-1
[ HTML Version | PDF Version, 171 KB ]
 
Nunavut 2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 222 KB ]
2005-2006
[ HTML Version | PDF Version, 114 KB ]
 
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 113 KB ]
2006-2007
[ HTML Version | PDF Version, 171 KB ]
 
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 43 KB ]
2007-2009
[ HTML Version | PDF Version, 69 KB ]
 

Note:

To access the Portable Document Format (PDF) version you must have a PDF reader installed. If you do not already have such a reader, there are numerous PDF readers available for free download or for purchase on the Internet:

Please note that all saveable and fillable PDF forms require Adobe Acrobat Reader version 8.1 or higher.