Patrimoine canadien
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Routes commerciales : Faire connaître les arts et la culture du Canada à l'étranger

Avis

Le gouvernement du Canada a adopté une démarche plus judicieuse de gestion des dépenses afin d'offrir aux Canadiens et Canadiennes des programmes efficaces et efficients qui correspondent à leurs priorités. Pour ce faire, il mène des examens réguliers des dépenses des programmes de tous les ministères et organismes fédéraux.

Le programme Routes commerciales n’était pas efficace pour les artistes ni les contribuables. C’est pourquoi, à compter du 31 mars 2009, le gouvernement du Canada n’octroiera plus de contributions dans le cadre de son programme Routes commerciales. Routes commerciales continuera à offrir un soutien et des services réduits à sa clientèle jusqu'au 31 mars 2010.

Les partenaires d'exécution du ministère du Patrimoine canadien ainsi que les organismes du portefeuille dont le Conseil des Arts du Canada, Téléfilm Canada et l'Association pour l'exportation du livre canadien, continueront d'offrir des programmes ayant des volets internationaux. De plus, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international continuera d’appuyer  les artistes et les entrepreneurs culturels canadiens, tant au Canada, par le Service des délégués commerciaux, qu'à l'étranger par son réseau de missions diplomatiques, d'attachés culturels et de délégués commerciaux.

En quoi consiste le programme Routes commerciales?

Routes commerciales est un programme complet d'expansion commerciale spécialement conçu pour les secteurs des arts et de la culture du Canada. Il aide les entreprises privées et les organismes sans but lucratif dans le secteur des arts et de la culture à se préparer à exporter et à vendre leurs produits et services sur les marchés internationaux.

En particulier, le programme permet d'accéder aux études de marché, de communiquer avec des experts en commerce au Canada et d'obtenir un soutien financier.

Le programme Routes commerciales peut-il m'être utile?

Routes commerciales aide les entreprises privées et les organismes sans but lucratif du secteur des arts et de la culture qui œuvrent dans les domaines des métiers d'art, du design, du cinéma et de la télévision, du patrimoine, des nouveaux médias, des arts d'interprétation, de l'édition, de l'enregistrement sonore et des arts visuels.

Les premières étapes

Si vous n'avez jamais exporté vos produits ou services, consultez la section intitulée L'exportation, une nouvelle étape? pour vous familiariser avec les activités d'exportation. Vous pouvez également y apprendre comment élaborer un plan d'exportation ou un plan d'expansion stratégique international (pour les associations).

Un plan final d'exportation, ou un plan d'exportation à l'état d'ébauche, est requis pour accéder aux services de Routes commerciales.

Si vous avez préparé une ébauche ou une version définitive de votre plan d'exportation, et que vous êtes prêt à exporter, consultez la section Services au Canada pour savoir comment les experts de Routes commerciales peuvent vous venir en aide.

Groupe consultatif de l'industrie

Les responsables du programme Routes commerciales communiquent régulièrement avec les membres d'Équipe commerciale Canada - Produits et services culturels, un groupe consultatif de l'industrie sur le commerce culturel. Vous pouvez y accéder et formuler vos commentaires sur les plans d'action sectoriels pour le commerce international.